Δεκάδες ισραηλινοί έφηβοι: «Αρνούμαστε να καταταγούμε λόγω δέσμευσης στην ειρήνη»

thumb

Αλληλέγγυοι και αλληλέγγυες διαδηλωτές και διαδηλώτριες, καθώς και συγγενείς, διαμαρτύρονται για την φυλάκιση της ισραηλινής αντιρρησία συνείδησης Ταΐρ Καμινέρ, Φυλακή 400, Κεντρικό Ισραήλ, 23 Ιανουαρίου 2016. (Oren Ziv/Activestills.org)

Του Χαγκάι Ματάρ*

Εξήντα τρεις ισραηλινοί έφηβοι δημοσίευσαν μια ανοικτή επιστολή προς τον Πρωθυπουργό Νετανιάχου την Πέμπτη, διακηρύττοντας την άρνησή τους να καταταγούν στον ισραηλινό στρατό εξαιτίας της αντίθεσής τους στην κατοχή.

«Ο στρατός εφαρμόζει μια ρατσιστική κυβερνητική πολιτική που επιβάλει ένα νομικό σύστημα στους Ισραηλινούς και ένα διαφορετικό στους Παλαιστίνιους, στην ίδια επικράτεια», γράφουν.

«Συνεπώς, αποφασίσαμε να μην λάβουμε μέρος στην κατοχή και την καταπίεση του παλαιστινιακού λαού… για όσο άνθρωποι θα ζουν υπό μία κατοχή που αρνείται τα ανθρώπινα δικαιώματά τους και τα εθνικά δικαιώματά τους – δεν μπορούμε να έχουμε ειρήνη».

Συνέχεια

Advertisements

Δεύτερη φυλάκιση για τον ισραηλινό αντιρρησία Ματάν Χελμάν

mattan_hellman-_photo_credit_to_ido_ramon-cropped

Ο αντιρρησίας συνείδησης Ματάν Χελμάν από το Ισραήλ φυλακίστηκε για δεύτερη φορά εξαιτίας της άρνησής του να στρατευθεί.

Ο Ματάν, 20 ετών, από το κιμπούτς Χαογκέν, βρίσκεται φυλακισμένος στη Στρατιωτική Φυλακή 6, αυτήν τη φορά για 20 ημέρες.

Συνέχεια

Πώς μπορούν οι γυναίκες να «εξαπολύσουν την ειρήνη» χωρίς να μιλάνε για κατοχή;

.

Γυναίκες από το κίνημα «Γυναίκες Εξαπολύουν την Ειρήνη» λαμβάνουν μέρος στην τελική φάση του ταξιδιού ειρήνης στην Ιερουσαλήμ, στις 8 Οκτωβρίου 2017. (Yonatan Sindel/Flash90)

Άρθρο της Orly Noy μεταφρασμένο από το +972, το οποίο είχε πρωτοδημοσιευτεί στα εβραϊκά στο Local Call.

Μια πρόσφατη συγκέντρωση που οργανώθηκε από την οργάνωση «Γυναίκες εξαπολύουν την ειρήνη» μπορεί να φάνηκε κοσμοϊστορική, παρόλα αυτά αγνόησε 50 χρόνια στρατιωτικής κατοχής, ενώ ανακύκλωσε τα ίδια τετριμμένα σχήματα λόγου για τον ρόλο των γυναικών σε βίαιες συγκρούσεις.

Συνέχεια

Τρεις ισραηλινοί/-ές αντιρρησίες συνείδησης στη φυλακή αυτήν την περίοδο – ο ένας ήδη 8 φορές

Image-1

Ο Ophir Averbuch πρόσφατα συμπλήρωσε 8 φυλακίσεις και 150 ημέρες σε στρατιωτική φυλακή. Επικοινώνησε με την οργάνωση Μεσαβρότ και αποφάσισε να δημοσιοποιήσει την άρνησή του αφότου είχε ήδη περάσει 130 μέρες στη φυλακή. Στην δήλωσή του εξηγεί: «Είναι σημαντικό για μένα να επαναλάβω ότι με την επιλογή μου να αρνηθώ δεν αρνούμαι την ευθύνη μου για τις ζωές και την ασφάλεια των κατοίκων στην περιοχή μας. Μου είναι ξεκάθαρο, όπως και στους συντρόφους/-ισσές μου αρνητές, ότι η ισραηλινο-παλαιστινιακή σύγκρουση δεν θα επιλυθεί με ένα μαγικό ραβδί, από μόνη της. Για την ασφάλειά μας και την ασφάλεια των επόμενων γενεών, θα πρέπει να τερματίσουμε τον κύκλο της βίας και του αίματος στον οποίο γεννηθήκαμε και τον οποίο μάθαμε να θεωρούμε δεδομένο».

Η δήλωση άρνησης στράτευσης του Οφίρ σε βίντεο (με αγγλικούς υπότιτλους) εδώ:

Συνέχεια

Νέα φυλάκιση για την ισραηλινή αντιρρησία συνείδησης Νόα Γκουρ Γκολάν

gur

Η αντιρρησίας συνείδησης Νόα Γκουρ Γκολάν από το Ισραήλ καταδικάστηκε σε άλλες 30 ημέρες φυλάκισης σε στρατιωτική φυλακή εξαιτίας της άρνησής της να υπηρετήσει στο στρατό. Είχε ήδη εκτίσει 14 ημέρες φυλάκισης τον περασμένο μήνα, μετά την πρώτη της άρνηση να καταταγεί.

Συνέχεια

Ο ισραηλινός στρατός φυλακίζει 19χρονη αντιρρησία συνείδησης για 4η φορά

atalya

Η Ατάλια Μπεν Άμπα, 19 ετών, έχει ήδη εκτίσει 80 ημέρες φυλάκισης εξαιτίας της άρνησής της να καταταγεί στις «Ισραηλινές Δυνάμεις Άμυνας» (IDF), και να συμμετάσχει στην κατοχή. Την Τετάρτη καταδικάστηκε σε μια τέταρτη περίοδο φυλάκισης.

Συνέχεια

Ισραηλινή αντικατοχική αντιρρησίας συνείδησης αναγνωρίζεται ως τέτοια και αποφυλακίζεται – Παραμένουν στη φυλακή άλλες δύο

Israeli COs - Tamars + Atalia

Μετάφραση από το δελτίο τύπου της Mesavrot

Για πρώτη φορά εδώ και 15 χρόνια οι Ισραηλινός στρατός αναγνωρίζει μια αρνήτρια της κατοχής ως αντιρρησία συνείδησης, αποφυλακίζοντας την Ταμάρ Ζεεβί, μετά από 115 ημέρες στη φυλακή

Συνέχεια